Yep, there's nothing you can do about it when shooting digital without a polarizing filter. Even with film the windows would be over exposed in that room with no extra means of fixing it. But even big budget films have over exposed windows sometimes. The person who I'm focused on is exposed okay.
Under exposing by any more would have yielded a really murky looking image. And don't forget I was moving back and forth between each cop.